Những sinh viên học viện Phật giáo được khuyến khích học tiếng Sanskit (Phạn) ngay cả đối với sự hiểu biết cơ bản của ngôn ngữ là một sự hỗ trợ đáng kể trong việc tìm hiểu cả Kinh Văn Tây Tạng và Trung Quốc. Trong khi các bản dịch sớm nhất của Trung Quốc được dựa vào Phi Phạn văn Trung Ấn (non-Sanskrit Middle Indic texts/Middle Indic languages, sometimes as the Prakrits - is a group in the Indo-Aryan branch of the Indo-Iranian languages), về sau chủ yếu là tiếng Sanskrit. Người Tây Tạng đã xây dựng nhiều ngôn ngữ mới để phản ánh các Kinh văn tiếng Sanskrit mà họ thường dịch thuật một cách trung thành.
Showing posts with label Văn Hóa. Show all posts
Showing posts with label Văn Hóa. Show all posts
Wednesday, March 18, 2015
Sunday, November 30, 2014
Ý Nghĩa Các Loài Hoa
Labels:
Văn Hóa
No comments
:
Sunday, February 2, 2014
Chúc Mừng Đầu Xuân
Labels:
Nguyên Giác
,
Văn Hóa
No comments
:
Monday, January 13, 2014
Chuyện Ngựa Chuyện Người
Labels:
Nguyễn Thượng Chánh
,
Văn Hóa
No comments
:
Ngựa đã gắn liền với lịch-sử của nhân-loại.
Ngày xưa, trong các cuộc khai thiên lập quốc cùng việc mở mang và bảo vệ bờ cõi, vân vân đều không thể thiếu bóng dáng của con ngựa mà người mình còn gọi là con tuấn mã.
Ngày nay, trong mọi lãnh vực như thể thao, giải trí, sản xuất và thậm chí trong y khoa chúng ta cũng không thể chối bỏ vai trò then chốt của con ngựa được, như việc điều chế huyết thanh sérum trị liệu từ máu ngựa để trị khẩn cấp cho người bị rắn cắn chẳng hạn..
Ngày xưa, trong các cuộc khai thiên lập quốc cùng việc mở mang và bảo vệ bờ cõi, vân vân đều không thể thiếu bóng dáng của con ngựa mà người mình còn gọi là con tuấn mã.
Ngày nay, trong mọi lãnh vực như thể thao, giải trí, sản xuất và thậm chí trong y khoa chúng ta cũng không thể chối bỏ vai trò then chốt của con ngựa được, như việc điều chế huyết thanh sérum trị liệu từ máu ngựa để trị khẩn cấp cho người bị rắn cắn chẳng hạn..
Saturday, September 7, 2013
Đạo Phật Để Tiếp Cận
Labels:
Nguyên Giác
,
Văn Hóa
No comments
:
Trần Khải
Khuynh hướng thế tục hóa ngày
càng mạnh trong xã hội hiện nay. Ngay cả như ở Nhật Bản, nơi đại đa số
dân chúng theo Phật Giáo và cũng là nơi Thiền Tông đã trở thành máu thịt
của văn hóa Nhật Bản -- để thành trà đạo, võ đạo, kiếm đạo...
Những con số về Phật Giáó tại Nhật Bản không còn chính xác nữa, vì dân chúng Nhật Bản cũng mơ hồ khi tự nhìn về họ. Khi được hỏi, "Bạn có phải Phật tử hay không?" rất nhiều người Nhật sẽ ngẩn ngơ một chút và rồi nói, "Có lẽ thế," hay là, "Vâng, nhiều phần là tôi theo Đạo Phật..."
Những con số về Phật Giáó tại Nhật Bản không còn chính xác nữa, vì dân chúng Nhật Bản cũng mơ hồ khi tự nhìn về họ. Khi được hỏi, "Bạn có phải Phật tử hay không?" rất nhiều người Nhật sẽ ngẩn ngơ một chút và rồi nói, "Có lẽ thế," hay là, "Vâng, nhiều phần là tôi theo Đạo Phật..."
Friday, August 16, 2013
Sự Từ Bỏ Tinh Hoa Nho Học và Những Hệ Lụy
Labels:
Văn Hóa
No comments
:
Tiến Sĩ Lê Vinh Quốc
Nho học với chữ Hán là một di sản của truyền thống văn hóa dân tộc. Việc loại bỏ hoàn toàn chữ Hán và những tinh hoa Nho học làm cho văn hóa dân tộc bị đứt gãy, dẫn đến nhiều hệ lụy tiêu cực trong đời sống xã hội hiện đại. Việc bảo tồn di sản này là vấn đề rất quan trọng và cấp bách.
Trong 2000 năm lịch sử có chữ viết của Việt Nam, chữ Hán (còn gọi là chữ Nho) đã được sử dụng suốt hơn 19 thế kỷ và đã trở thành chữ Hán-Việt (từ thế kỷ 13 có thêm chữ Nôm-một biến thể của chữ Hán), tạo nên nền học vấn của dân tộc ta được gọi là Nho học.
Wednesday, July 31, 2013
Lòng Biết Ơn Mẹ
Labels:
Tâm Minh Ngô Tằng Giao
,
Văn Hóa
No comments
:
Một chàng trai trẻ học xong bậc đại
học rất xuất sắc. Chàng nộp đơn xin vào một chức vụ quản trị viên trong
một
công ty lớn. Chàng ta vượt qua được đợt phỏng vấn đầu tiên. Đến lượt Ông
giám đốc công ty đích thân thực hiện cuộc phỏng vấn cuối
cùng để có quyết định chót. Ông giám đốc nhận thấy trong học bạ của
chàng trai
trẻ kết quả học hành tất cả đều rất tốt, liên tục từ bậc trung học cho
tới các
chương trình nghiên cứu khi lên đại học và sau nữa. Không một năm học
nào mà
anh chàng này không hoàn thành tốt đẹp.
Ông giám đốc hỏi: “Anh có được hưởng học bổng nào khi còn theo học hay
không?” Chàng trai trẻ trả lời “Thưa không!”
Wednesday, July 17, 2013
Việt Nam - xứ sở của những nghịch lý
Labels:
Văn Hóa
No comments
:
Chithanh
Có lẽ trên thế giới, ít có quốc gia nào đang tồn tại những nghịch lý lạ lùng như ở Việt Nam ta. Hiện trạng của nghịch lý này lan rộng, phổ cập khắp nơi, trong mọi thời gian và mọi tầng lớp xã hội…
Hãy bắt đầu câu chuyện của chúng ta tại một ngã tư, ngã năm hay ngã sáu nào đó ngay giữa thủ đô Hà Nội. Đèn đỏ đã bật lên nhưng những chiếc xe máy loại đắt tiền thản nhiên lao qua. Người điều khiển những chiếc xe đó là những cô, cậu thanh niên có hình thức bề ngoài lộ rõ là con nhà giàu đang sùng bái các loại mốt. Đầu trần, áo quần, giày dép, túi xách, kính mát... toàn thuộc loại hàng hiệu, tóc nhuộm xanh đỏ hay cắt theo kiểu tóc đang thịnh hành của các siêu sao.
Tuesday, July 16, 2013
Những Con Đường Là Hoa
Labels:
Kinh Tâm
,
Thi ca
,
Văn Hóa
No comments
:
“Mẹ già mãi ngủ yên
Buông lời ru cho muôn năm
Buông vòng nôi cho hư không
Cho hư không buông bàn tay”
Sáng nay những cơn mưa Sài Gòn (em) bất chợt tạnh, từ vòm khung cửa
nhìn ra, trời nhẹ tênh như đám mây trắng ùa về, mọi con phố ngát thơm
mùa hạ. Nắng hú lên, bao giọt sương còn đọng vẫn men theo cơn gió vội
tan dần vào hư không.
Sunday, July 14, 2013
Những đặc sản 'giãy giụa' của Việt Nam khiến thế giới kinh sợ
Labels:
Tin Viet Nam
,
Văn Hóa
No comments
:
Việt Nam đóng góp hai “đặc sản” trong danh mục các món ăn "sống nhăn, giãy giụa và khủng khiếp” trên thế giới.
Friday, July 12, 2013
Tự Lực Văn Đoàn và Nỗ Lực Đổi Mới Toàn Diện Xã Hội VN
Labels:
Nguyên Giác
,
Thi Sĩ
,
Văn Hóa
No comments
:
Tự Lực Văn Đoàn xuất hiện
từ đầu thập niên 1930s, và từ đó nền văn học chữ quốc ngữ
trở thành một diện mạo khác, mở đầu và định hình lâu dài cho
phương pháp sử dụng chữ quốc ngữ rất mới và rất thuần Việt.
Bạn hãy hình dung rằng, thời đầu thế kỷ 20, khi các cụ đang bơi lội giữa hai dòng nước văn học: chữ Hán và chữ quốc ngữ. Có người gọi văn chương rằng lựa chọn cho thanh niên muốn tiến thân vào thời này là, hoặc phải học chữ Hán (và biến thể là chữ Nôm, một hệ thống độc đáo của ông bà mình từ nhiều thế kỷ trước, còn được GS Nguyễn Văn Sâm gọi là chữ quốc ngữ cổ), hoặc phải học hệ thống chữ quốc ngữ mới, tức vần abc – hay nói tượng hình là, bút lông hay bút thép.
Bạn hãy hình dung rằng, thời đầu thế kỷ 20, khi các cụ đang bơi lội giữa hai dòng nước văn học: chữ Hán và chữ quốc ngữ. Có người gọi văn chương rằng lựa chọn cho thanh niên muốn tiến thân vào thời này là, hoặc phải học chữ Hán (và biến thể là chữ Nôm, một hệ thống độc đáo của ông bà mình từ nhiều thế kỷ trước, còn được GS Nguyễn Văn Sâm gọi là chữ quốc ngữ cổ), hoặc phải học hệ thống chữ quốc ngữ mới, tức vần abc – hay nói tượng hình là, bút lông hay bút thép.




